CO129-121 - Sir MacDonnell - 1867 [3-4] — Page 336

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Sir,

Emigration Agency in China for the month of March last.

I am directed by this Grace to authorise you to accept this bill, if you see no objection to doing so.

I have the honor.

Canton, 22nd April, 1857.

333

Sir,

I have the honor to apply for the Government endorsement to a set of bills No. 48 of this date, on the Emigration Commissioners, for £200 Sterling, being estimated expenditure for the month of March.

I have, &c.

(Signed) Theo Jampern.

The Honorable

H.S. Mercer,

Colonial Secretary,

Hong Kong.

(True Copy.)

Colonial Secretary.

Edit History

2026-05-19 17:26:11 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Sir, Emigration Agency in China for the month of March last. I am directed by this Grace to authorise you to accept this bill, if you see no objection to doing so. I have the honor. Canton, 22nd April, 1857. 333 Sir, I have the honor to apply for the Government endorsement to a set of bills No. 48 of this date, on the Emigration Commissioners, for £200 Sterling, being estimated expenditure for the month of March. I have, &c. (Signed) Theo Jampern. The Honorable H.S. Mercer, Colonial Secretary, Hong Kong. (True Copy.) Colonial Secretary.
Baseline (Original)
Emigration Apucy in China for the month of March last. I am directed by this Grace to authorise you baccept this till, if you see no objection to doing so. I have the honor. Sir, In 597- Canton, 22nd April, 1857.- 333 I have the hover to apply for the Government endorsement to a set of bills No. 48 of this dalt, on the Smigration Commisioners, for £200 Sterling, being estimated expenditure. for the month of March. I have, He.. (Signed) Theo Jampern. _ The Fronorable 1.5. Mercer, Colonial Secretary, song trong (Fome (opy.) Lonial Secretary.
2026-05-19 17:26:11 · Baseline
View content

Emigration Apucy in

China for the month of March last.

I am directed by this

Grace to authorise you baccept this till,

if

you see no objection to doing so.

I have the honor.

Sir,

In 597-

Canton, 22nd April, 1857.-

333

I have the hover to apply for the Government endorsement to a set of bills No. 48 of this dalt, on the Smigration Commisioners, for £200 Sterling, being estimated expenditure. for the month of March.

I have, He.. (Signed) Theo Jampern. _

The Fronorable

1.5. Mercer,

Colonial Secretary,

song trong

(Fome (opy.)

Lonial Secretary.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.